Portable OpenOffice 3 en español

En esta primera entrada del año 2009 voy a comentar sobre la actualización que he realizado de mi instalación de Portable OpenOffice a la nueva versión 3. El anuncio se publicó el pasado día 18 de diciembre de 2008.

Anteriormente ya había publicado una entrada sobre la instalación del Portable OpenOffice en español, que actualizo con esta anotación de hoy.

Descargada e instalada en el dispositivo de almacenamiento extraíble la versión en inglés (no se ofrece todavia por defecto un paquete para instalación directa en español), en la página de localización del proyecto se informa como hacer el cambio de manera manual.

El resto de pasos siguen siendo los mismos que los comentados en la anterior entrada sobre la instalación del Portable OpenOffice:

1. Copiar la carpeta en la unidad de almacenamiento extraíble "OpenOfficePortable\App\openoffice\share\fonts\truetype" a otra ubicación para preservar su contenido antes de continuar con el proceso de localización


2. Eliminar todo el contenido de la carpeta "OpenOfficePortable\App\openoffice\"


3. Copiar los mismos ficheros pero de una instalación local de OpenOffice 3 en español (normalmente en "C:\Archivos de programa\OpenOffice.org 3\") a la ubicación donde se eliminaron los ficheros en el paso anterior


4. Restaurar la carpeta de fuentes TrueType "fonts\truetype" salvada en el primer paso en su ubicación original dentro de la carpeta "share" copiada desde la instalación local de OpenOffice
   

Con esto ya podemos disfrutar de un práctico PortableOpenOffice en español.